Home     Biography     Works     Premieres     Recordings/Video     Press     Contact     Search




Mass ("Our Lady of Loretto")  
   
I.  II.  III.  IV.  V.
( total duration 28' )
 
 

III. Credo

for Chorus and Orchestra with Organ
duration 6.5'     
   
    

Publisher: Composer

Commissioned by the South Bend Chamber Singers
World Premiere: May 17, 2009, Church of Our Lady of Loretto,
Saint Mary's College, Notre Dame, Indiana

Play Audio Excerpt
South Bend Chamber Singers and Orchestra, Nancy Menk, Conductor (695k mp3)


First Page of Score

 




 
Text and Translation:
 
 

Crédo in únum Déum,
Pátrem omnipoténtem, factórem coeli et terrae,
visibílium ómnium, et invisibílium.
Et in únum Dóminum Jésum Chrístum,
Fílium Déi unigénitum.
Et ex Pátre nátum ánte ómnia s‚cula.
Déum de Déo, lúmen de lúmine,
Déum vérum de Déo véro.
Génitum, non fáctum,
consubstantiálem Pátri:
per quem ómnia fácta sunt.
Qui própter nos hómines,
et própter nóstram salútem
descéndit de coelis.
Et incarnátus est de spíritu sáncto
ex María Vírgine: et hómo fáctus est.
Crucifíxus étiam pro nóbis sub Póntio Piláto:
pássus, et sepúltus est.
Et resurréxit tértia díe,
secúndum Scriptúras.
Et ascéndit in coelum:
sédet ad déxteram Pátris.
Et íterum ventúrus est cum glória,
judicáre vívos et mórtuos:
cújus régni non érit fínis.
Et in Spíritum Sánctum, Dóminum et vivificántem:
qui ex Pátre Filióque procédit.
Qui cum Pátre et Fílio símul adorátur
et conglorificátur:
qui locútus est per prophétas.
Et únam, sánctam, cathólicam
et apostólicam Ecclésiam.
Confíteor únum baptísma
in remissiónem peccatórum.
Et exspécto resurrectiónem mortuórum.
Et vítam ventúri saeculi. Amen.



I believe in one God,
the Father Almighty, Maker of heaven and earth,
and of all things visible and invisible.
And in one Lord, Jesus Christ,
the Only-begotten Son of God.
Born of the Father before all ages.
God of God, Light of Light,
true God of true God.
Begotten, not made,
of one substance with the Father:
By whom all things were made.
Who for us men,
and for our salvation,
came down from heaven.
And was incarnate by the Holy Spirit
of the Virgin Mary, and was made man.
He was also crucified for us under Pontius Pilate,
suffered, and was buried.
And on the third day He rose again
according to the Scriptures,
and ascended into heaven.
He sitteth at the right hand of the Father.
and He shall come again with glory,
to judge the living and the dead:
and His kingdom shall have no end.
And in the Holy Ghost, the Lord and Giver of life,
Who proceedeth from the Father and the Son,
Who, together with the Father and the Son,
is adored and glorified:
Who spoke through the prophets.
And one, holy, Catholic,
and Apostolic Church.
I confess one baptism
for the remission of sins.
And I await the resurrection of the dead.
And the life of the world to come. Amen.

 


Online Orders

Scores:

Composer*


 


*Please contact composer for availability of this work.

 

 
 
     

Play Audio Excerpt
South Bend Chamber Singers and Orchestra, Nancy Menk, Conductor (695k mp3)


First Page of Score

 
                            
Home     Biography     Works     Premieres     Recordings/Video     Press     Contact     Search    Top