Home     Biography     Works     Premieres     Recordings/Video     Press     Contact     Search





 

Ave Regina Cælorum

for SSSAAA Voices       duration 3½'

Publisher: earthsongs

Recording: "Amazing Day!", Saint Mary's College Women's Choir, Nancy Menk, Conductor
(Pro Organo CD 7155)


Commissioned by: Saint Mary's College Women's Choir,
Nancy Menk, Conductor

World Premiere: 2002, Laporte, Indiana

Play Audio Excerpt
Saint Mary's College Women's Choir,
Nancy Menk, Conductor
(471k mp3)

First Page of Score

 




 
Text and Translation:
 
 

Ave Regína cælórum,
Ave Dómina Angelórum:
Sálve rádix, sálve pórta,
Ex qua múndo lux est órta:
Gaúde Vírgo gloriósa,
Súper ómnes speciósa:
Vále, O válde decóra,
Et pro nóbis Chrístum exóra.



Hail, Queen of Heaven,
Hail, Mistress of Angels:
Hail, the root, hail the portal,
From whom the light of earth has sprung:
Rejoice, glorious Virgin,
Most beautiful of all:
Farewell, O most gracious one,
And entreat Christ for us.



 
Play Audio Excerpt
Saint Mary's College Women's Choir,
Nancy Menk, Conductor
(471k mp3)

First Page of Score
 


 

 
 
 



Home     Biography     Works     Premieres     Recordings/Video     Press     Contact     Search    Top